КОРПУСНИЙ ПІДХІД ДО ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ ВЕРХНЬОГО РІВНЯ ДЛЯ СТВОРЕННЯ SKOS СЛОВНИКА УКРАЇНСЬКОЇ ЕПІГРАФІКИ

Анотація

Метою дослідження є ідентифікація та класифікація термінів верхнього рівня в українській епіграфіці для розробки словника SKOS, що сприятиме категоризації, організації та пошуку епіграфічних написів. Дане дослідження заповнює значну прогалину в цифрових гуманітарних науках, де українська епіграфічна спадщина була недостатньо представлена. Основою для опису епіграфічних артефактів в українській академії обрано «Корпус графіті Софії Київської» В. Карнієнка, який представляє структурований формат української епіграфічної спадщини. Дослідження ґрунтується на порівняльних методах та детальному корпусному лінгвістичному аналізі контекстного застосування термінів у науковому дискурсі. Корпус графіті Софії Київської є обґрунтованим вибором завдяки його структурованості та систематичному підходу до опису епіграфічних пам'яток. Важливим елементом дослідження є аналіз структури та змісту робіт Карнієнка для розвитку стандартизованого словника SKOS для українських епіграфічних написів. Дослідження пропонує систематизований підхід до розвитку словника SKOS для української епіграфіки, інтегрованого з існуючими рамками, такими як словник EAGLE для греко-римських артефактів. Це не лише технічний, а й стратегічний крок, який забезпечує ширшу застосовність та інтероперабельність, дозволяючи вивчати українські написи поряд із написами інших культур. Отримані результати сприяють більш інтегрованому та доступному цифровому уявленню епіграфічної спадщини, що не лише збагачує світовий ландшафт цифрових гуманітарних наук, а й забезпечує належну увагу та наукове визнання багатої епіграфічної спадщини України. Важливість цифрових інструментів та корпусного аналізу розвитку цифрових гуманітарних наук, зокрема цифрової епіграфіки, наголошується у цьому дослідженні. Розробка комплексного словника SKOS для української епіграфіки дозволить інтегрувати ці словники з існуючими рамками, такими як словник EAGLE для греко-римських артефактів, що забезпечить ширшу застосовність та інтероперабельність, дозволяючи українським написам вивчати поряд з написами між мовами та культурами.